Не могу получить доступ к внутреннему серверу по доменному имени!

Скорее всего, потому что при обращении к нему по имени, он разрешается в публичный IP-адрес вашего роутера (предположение, так как вы не указали эту информацию). Но в вашем MikroTik роутере ничего не настроено, что позволило бы получить доступ к (внутреннему) веб-серверу из внутренней сети по его публичному IP-адресу. Можно либо: создать статический DNS-запись с именем сервера, указывающую на внутренний IP-адрес, если вы используете DNS-кэш RouterOS. Тогда запросы пользователей, использующих RouterOS машину в качестве DNS-сервера, будут получать внутренний IP для имени хоста, и всё должно работать, либо можно попробовать создать второе правило dst-nat для перенаправления HTTP-трафика ИЗ внутренней сети на публичный IP-адрес вашего роутера НА внутренний веб-сервер. Что-то вроде (не тестировалось!): chain=dstnat in-interface=ether2 protocol=tcp dst-address=1.2.3.4/32 dst-port=80 action=dst-nat to-addresses=192.168.123.250 to-ports=80 Предполагая, что "1.2.3.4" - ваш публичный IP-адрес, на который указывает имя хоста сервера, а "ether2" - ваш внутренний Ethernet интерфейс.

С уважением,
Christian Meis